Francés
aviez
Español
(usted) tenía, (ustedes) tenían

Ejemplos de oraciones

PalabraEjemploTraducción
aiEjemploJ'ai une tomate et une pomme.TraducciónTengo un tomate y una manzana.
asEjemploTu as un chapeau marron.TraducciónTienes un sombrero marrón.
aEjemploIl n'y a plus de lait.TraducciónNo hay más leche.
avonsEjemploNous avons un chien et un chat.TraducciónTenemos un perro y un gato.
avezEjemploVous avez des recettes avec des légumes.TraducciónUstedes tienen recetas con verduras.
ontEjemploL'homme et la femme ont des enfants.TraducciónEl hombre y la mujer tienen hijos.
aieEjemploIl est important que j'aie de l'argent.TraducciónEs importante que tenga plata.
aiesEjemploJe veux que tu aies une télévision.TraducciónQuiero que tengas una televisión.
aitEjemploIl attend qu'il y ait plus de gens à la fête.TraducciónÉl espera a que haya más gente en la fiesta.
ayezEjemploJe veux que vous ayez une télévision.TraducciónQuiero que ustedes tengan una televisión.
avaisEjemploQu'avais-je ?Traducción¿Qué tenía?
avaisEjemploTu avais le temps pour le faire.TraducciónTenías el tiempo para hacerlo.
avaitEjemploIl avait une fille.TraducciónTenía una hija.
avionsEjemploNous avions des animaux.TraducciónTeníamos animales.
euEjemploSa mère a eu une robe jaune.TraducciónSu madre tuvo un vestido amarillo.
eueEjemploC'est la plus belle robe qu'elle ait eue.TraducciónEs el vestido más bonito que ella haya tenido.
eusEjemploLes manteaux qu'ils ont eus sont trop petits.TraducciónLos abrigos que tuvieron son demasiado pequeños.
euesEjemploLes photos que nous avions eues étaient belles.TraducciónLas fotos que habíamos tenido eran lindas.
auraisEjemploSi j'étais riche, j'aurais beaucoup de voitures et de maisons.TraducciónSi fuera rico, tendría muchos coches y casas.
aurasEjemploTu auras dix ans dans deux mois.TraducciónTendrás diez años en dos meses.
auraEjemploDemain il y aura plus de nourriture.TraducciónMañana habrá más comida.
ayantEjemploOn ne peut pas vivre en ayant peur de mourir.TraducciónNo se puede vivir teniendo miedo de morir.
avoirEjemploLes garçons peuvent avoir une pomme.TraducciónLos chicos pueden tener una manzana.
auronsEjemploNous aurons peu de neige cet hiver.TraducciónTendremos poca nieve este invierno.
aurionsEjemploNous l'aurions.TraducciónLo tendríamos.
auriezEjemploVous n'auriez pas du boire comme ça.TraducciónUsted no habría debido beber así.
aiEjemploJ'ai été au parc hier.TraducciónEstuve en el parque ayer.
asEjemploTu as bu une bière jeudi.TraducciónTomaste una cerveza el jueves.
aEjemploL'enfant a été adopté par mon oncle et ma tante.TraducciónEl niño ha sido adoptado por mi tío y mi tía.
avonsEjemploMes amies et moi avons mangé au restaurant.TraducciónMis amigas y yo comimos en el restaurante.
avezEjemploVous avez lu ce livre combien de fois ?Traducción¿Cuántas veces leyeron este libro?
ontEjemploTes fils ont été chez moi.TraducciónTus hijos estuvieron en mi casa.
aieEjemploIl fallait que j'aie informé mes parents de ceci.TraducciónHacía falta que hubiese informado a mis padres de esto.
aiesEjemploLa reine voulait que tu aies informé le roi du problème.TraducciónLa reina quería que hubieses informado al rey del problema.
aitEjemploIl faut attendre qu'il ait fini de dormir.TraducciónHay que esperar a que haya terminado de dormir.
ayonsEjemploIl fallait que nous ayons informé les familles du problème avant ce soir.TraducciónHacía falta que hubiésemos informado a las familias del problema antes de esta noche.
ayezEjemploIl fallait que vous ayez informé le docteur de cela.TraducciónHacía falta que usted hubiese informado al doctor de eso.
aientEjemploIl semble qu'ils aient été plus précis.TraducciónParece que han sido más precisos.
avaisEjemploJe l'avais proposé, il l'avait accepté.TraducciónLo había propuesto, él lo había aceptado.
avaisEjemploCe sont les documents que tu avais obtenus.TraducciónSon los documentos que habías obtenido.
avaitEjemploJe l'avais proposé, il l'avait accepté.TraducciónLo había propuesto, él lo había aceptado.
avionsEjemploCe sont les euros que nous avions obtenus pour la nourriture.TraducciónSon los euros que habíamos obtenido para la comida.
aviezEjemploVous aviez accepté cela.TraducciónHabían aceptado eso.
avaientEjemploLes jeux qu'ils avaient utilisés.TraducciónLos juegos que habían utilizado.
euEjemploSa mère a eu honte de lui.TraducciónSu madre se avergonzó de él.
auraisEjemploMême sans vous voir, je vous aurais reconnu à la voix.TraducciónIncluso sin verlo, lo habría reconocido con la voz.
auraisEjemploTu aurais été en danger.TraducciónHabrías estado en peligro.
auraitEjemploElle aurait reconnu ta voiture.TraducciónHabría reconocido tu coche.
ayantEjemploLes enfants ayant mangé, leurs mères sont allées marcher.TraducciónLos niños habiendo comido, sus madres fueron a caminar.
avoirEjemploAprès avoir terminé ce que nous avons commencé.TraducciónDespués de haber terminado lo que hemos comenzado.
aurionsEjemploNous aurions été prêts.TraducciónHabríamos estado listos.
auriezEjemploJe suis sûre que vous auriez été un très bon médecin.TraducciónEstoy segura de que usted habría sido un médico muy bueno.
aEjemploIl y a une pomme rouge.TraducciónHay una manzana roja.

Conjugación de avoir

PersonPresentFuturePast Imperfect
jeaiauraiavais
tuasaurasavais
il/elle/onaauraavait
nousavonsauronsavions
vousavezaurezaviez
ils/ellesontaurontavaient
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.