Italiano

rimane

Español
queda, se queda, permanece

Ejemplos de oraciones

PalabraEjemploTraducción
rimaneEjemploL'elefante rimane nello zoo.TraducciónEl elefante se queda en el zoológico.
rimangonoEjemploGli uomini rimangono nel ristorante.TraducciónLos hombres se quedan en el restaurante.
rimangaEjemploCredo che sia importante per la squadra che lui rimanga.TraducciónCreo que es importante para el equipo que él permanezca.
rimaseEjemploLui rimase in silenzio durante il pasto.TraducciónÉl permaneció en silencio durante la comida.
rimanevaEjemploLui rimaneva al suo posto.TraducciónÉl se quedaba en su lugar.
rimanesseEjemploCosa faresti se ti rimanesse una settimana da vivere?Traducción¿Qué harías si te quedara una semana por vivir?
rimanevanoEjemploC'erano pochi studenti che rimanevano in classe.TraducciónHabía pocos estudiantes que se quedaban en clase.
rimanesseroEjemploNon mi piaceva che rimanessero sempre da soli.TraducciónNo me gustaba que se quedaran siempre solos.
rimastoEjemploIl pescatore è rimasto a casa.TraducciónEl pescador se quedó en casa.
rimastaEjemploSono felice che tu sia rimasta.TraducciónEstoy feliz de que tú hayas permanecido.
rimastiEjemploSiamo rimasti solo pochi giorni.TraducciónNos hemos quedado solo pocos días.
rimasteEjemploCredo che le ragazze siano rimaste a ballare.TraducciónCreo que las chicas se han quedado bailando.
rimarraiEjemploRimarrai in biblioteca stasera?Traducción¿Te quedarás en la biblioteca esta noche?
rimaniEjemploRimani con noi, abbiamo un letto per te!Traducción¡Quédate con nosotros, tenemos una cama para ti!
rimarrebbeEjemploDopo cena non rimarrebbe niente.TraducciónDespués de la cena no permanecería nada.
rimangaEjemploRimanga dov'è!Traducción¡Permanezca donde está!
rimanereEjemploAdesso è difficile rimanere dentro.TraducciónAhora es difícil quedarse dentro.
rimanendoEjemploCredevo di fare la cosa migliore per te rimanendo lontano.TraducciónCreía que hacía la mejor cosa para ti permaneciendo lejos.
rimaneteEjemploRimanete dove siete!Traducción¡Permanezcan donde están!
rimarrannoEjemploRimarranno in biblioteca stanotte.TraducciónSe quedarán en la biblioteca esta noche.

Conjugación de rimanere

PersonPresentRemote PastFuture
iorimangorimasirimarrò
turimanirimanestirimarrai
lui/leirimanerimaserimarrà
noirimaniamorimanemmorimarremo
voirimaneterimanesterimarrete
lororimangonorimaserorimarranno
Mostrar más conjugaciones
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.