Italiano

tenuti

Español
mantenidos

Ejemplos de oraciones

PalabraEjemploTraducción
teneteEjemploDove tenete il pane?Traducción¿Dónde guardan el pan?
tengonoEjemploDove tengono i polli?Traducción¿Dónde guardan los pollos?
tengaEjemploVoglio che tu mi tenga la mano.TraducciónQuiero que tú me tengas la mano.
tengaEjemploVoglio che tu tenga il cane a distanza.TraducciónQuiero que tú mantengas el perro a distancia.
tenganoEjemploOra vogliamo che loro si tengano fuori.TraducciónAhora queremos que ellos se mantengan afuera.
tenevoEjemploTenevo i cani in cortile.TraducciónMantenía los perros en el patio.
tenessiEjemploNon sapevo che lo tenessi ancora.TraducciónNo sabía que lo mantuvieras todavía.
tenneEjemploLa discussione si tenne nel marzo scorso.TraducciónLa discusión se tuvo el marzo pasado.
tenevaEjemploLui teneva il coltello così.TraducciónÉl mantenía el cuchillo así.
tenesseEjemploNo, vorrei che lo tenesse lei.TraducciónNo, querría que lo mantuviera ella.
tenevanoEjemploDove tenevano i passaporti?Traducción¿Dónde mantenían los pasaportes?
tenutoEjemploNon so chi abbia tenuto il segreto.TraducciónNo sé quién ha mantenido el secreto.
tenutaEjemploSono felice che tu l'abbia tenuta.TraducciónEstoy feliz de que tú la hayas tenido.
tenutiEjemploPenso che loro si siano tenuti le chiavi.TraducciónPienso que ellos se han quedado con las llaves.
tenuteEjemploLei le avrà tenute in tasca.TraducciónElla las habrá mantenido en el bolsillo.
terròEjemploTerrò metà per me stesso.TraducciónMantendré la mitad para mi mismo.
terreiEjemploTerrei sempre un posto per lui.TraducciónMantendría siempre un lugar para él.
tieniEjemploTieni la porta chiusa!Traducción¡Mantén la puerta cerrada!
terraiEjemploTerrai la tua parola, vero?TraducciónMantendrás tu palabra, ¿cierto?
terrebbeEjemploChi terrebbe d'occhio me?Traducción¿Quién mantendría un ojo en mí?
tenereEjemploLui vuole tenere la gente al sicuro.TraducciónÉl quiere mantener a la gente segura.
tenendoEjemploLa mamma sta tenendo il suo bambino per mano.TraducciónLa mamá esta sosteniendo a su niño por la mano.
teniamoEjemploTeniamo la cosa fra di noi!Traducción¡Mantengamos la cosa entre nosotros!
teneteEjemploTenete duro ragazzi!Traducción¡Aguanten chicos!
terrannoEjemploI corsi si terranno di pomeriggio.TraducciónLos cursos se tendrán de tarde.

Conjugación de tenere

PersonPresentRemote PastFuture
iotengotenettiterrò
tutienitenestiterrai
lui/leitienetenneterrà
noiteniamotenemmoterremo
voitenetetenesteterrete
lorotengonotenneroterranno
Mostrar más conjugaciones
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.