Portugués

terá

Español
habrá, tendrá

Ejemplos de oraciones

PalabraEjemploTraducción
tenhoEjemploEu tenho um tomate e uma maçã.TraducciónYo tengo un tomate y una manzana.
tensEjemploTu tens um bom livro?Traducción¿Tú tienes un buen libro?
temEjemploO limão tem um gosto azedo.TraducciónEl limón tiene un sabor ácido.
temosEjemploTemos um gato e um cachorro.TraducciónTenemos un gato y un perro.
têmEjemploAs meninas têm fome.TraducciónLas niñas tienen hambre.
tenhaEjemploEu não quero que ele tenha uma televisão.TraducciónYo no quiero que él tenga una televisión.
tenhamosEjemploEu quero que tenhamos dinheiro.TraducciónYo quiero que tengamos dinero.
tivesseEjemploEu iria à biblioteca se eu tivesse um carro para chegar lá.TraducciónYo iría a la biblioteca si yo tuviese un carro para llegar allá.
tiveEjemploEu nunca tive tanto dinheiro.TraducciónYo nunca tuve tanto dinero.
tivesseEjemploEu gostaria que você tivesse um telefone mais moderno.TraducciónMe gustaría que tú tuvieras un teléfono más moderno.
tinhaEjemploEla tinha se sentido melhor.TraducciónElla se había sentido mejor.
teveEjemploEle teve três filhos.TraducciónÉl tuvo tres hijos.
tivemosEjemploNós nunca tivemos gatos.TraducciónNosotros nunca tuvimos gatos.
tivessemEjemploSe os seus pais não tivessem se conhecido, eu seria o homem mais triste do mundo.TraducciónSi tus padres no se hubieran conocido, yo sería el hombre más triste del mundo.
tidoEjemploSe eu tivesse tido oportunidade eu teria feito o mesmo que você.TraducciónSi yo hubiese tenido oportunidad yo habría hecho lo mismo que usted.
teráEjemploEla terá um bebê.TraducciónElla tendrá un bebé.
teriaEjemploEla teria dois irmãos.TraducciónElla tendría dos hermanos.
terEjemploAmanhã eu vou ter mais dinheiro.TraducciónMañana yo voy a tener más dinero.
tendoEjemploEu consigo entender os problemas que elas estão tendo.TraducciónYo consigo entender los problemas que ellas están teniendo.
teremosEjemploNós teremos problemas.TraducciónNosotros tendremos problemas.
terãoEjemploEles terão uma hora.TraducciónEllos tendrán una hora.
teriamEjemploEles teriam mais amigos.TraducciónEllos tendrían más amigos.
tenhoEjemploEu tenho errado a lição.TraducciónYo me he estado equivocando en la lección.
temEjemploEle disse que tem havido problemas no escritório.TraducciónÉl dijo que han estado ocurriendo problemas en la oficina.
temosEjemploNós temos ido ao museu todo sábado.TraducciónNosotros hemos estado yendo al museo cada sábado.
tivesseEjemploNós conversamos como se nada tivesse havido entre nós.TraducciónNosotros conversamos como si nada hubiese acontecido entre nosotros.
tivesseEjemploEu esperava que o laboratório tivesse achado alguma explicação.TraducciónYo esperaba que el laboratorio hubiese hallado alguna explicación.
tivéssemosEjemploSe nós tivéssemos conversado, nós não estaríamos nesta confusão.TraducciónSi nosotros hubiésemos conversado, no estaríamos en esta confusión.
tivessemEjemploEu pensei que vocês tivessem tirado tudo do escritório.TraducciónYo pensé que ustedes habían quitado todo de la oficina.
tinhaEjemploEu pensei que tinha havido algo especial entre nós.TraducciónYo pensé que había habido algo especial entre nosotros.
tinhaEjemploEu pensei que você tinha conversado com ele.TraducciónYo pensé que usted había conversado con él.
tínhamosEjemploEu pensei que nós já tínhamos conversado sobre isto.TraducciónYo pensé que nosotros ya habíamos conversado sobre esto.
teriaEjemploSe eu pudesse voltar atrás nada disso teria acontecido.TraducciónSi yo pudiese volver atrás nada de eso habría acontecido.
teráEjemploEle terá errado se não comprar um presente para o amigo.TraducciónÉl habrá errado si no compra un regalo para el amigo.
teriaEjemploSe ela quisesse falar com alguém, ela teria trazido um amigo.TraducciónSi ella quería hablar con alguien, ella habría traído a un amigo.
teremosEjemploNós teremos tido três filhos quando ele voltar.TraducciónNosotros habremos tenido tres hijos cuando él vuelva.
terãoEjemploEles terão ido correr quando o bebê dormir.TraducciónEllos habrán ido a correr cuando el bebé duerma.

Conjugación de ter

PersonPresentPastFuture
eutenhotiveterei
tutenstivesteterás
ele/ela/vocêtemteveterá
nóstemostivemosteremos
vóstendestivestestereis
eles/elas/vocêstêmtiveramterão
Mostrar más conjugaciones
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.